This mixed culture is their own culture - a third culture.

这种混合的文化是他们自己的文化--第三文化。

Cosmopolitan describes a city which has many different people and cultures mixed together.

“国际性大都市”说的是一个有很多不同种类的人和文化相互混杂融合的城市。

Since Hawaii has mixed culture, we call it local food, like it's called a plate lunch.

夏威夷是混合型文化，我们称当地的食物为盘子午餐。

They're kind of mixed culture, and it's a complicated way to live.

他们是一种混合文化， 这是一种复杂的生活方式。

I grew up mixed culture. There are two different sides, because Indonesians are not direct at all. And we tend to talk around things.

我是在多元文化中成长的，有两种不同的情况，因为印度尼西亚人一点也不直接，我们倾向于迂回地谈论事情。