And some of it came from trees already up to 300 years old when they were felled.

有些木材来自橡木，被砍伐时树龄已达到300岁。

In 2023, Plymouth council ordered 110 mature trees to be felled in the middle of the night.

2023年，普利茅斯市议会下令在半夜砍伐110棵成熟树木。

At its core " Option B" is a self-help book for those who have been felled by despair.

从本质上说，《后备选项》是一本为被绝望击倒的人而写的励志书。

Renly. No hammerblow to the heart could have felled her half so hard. " My lord" ? she gasped.

蓝礼。哪怕心口被锤子击中，她也不至于如此惊慌。" 大人？" 她张大嘴巴。

As empress Sisi was felled by an assassin in Geneva.

塞西皇后在日内瓦被暗杀。

Number of people filing first time jobless claims felled last week.

上周，首次申请失业救济金人数下降。

This wasn't an issue when the indigenous Malays felled a few trees in the forest every now and then.

当土著马来人时不时地在森林里砍几棵树时，这不是一个问题。

They felled trees, paved over gardens and bulldozed the small park with the cherry trees.

他们砍伐树木，铺平花园，用推土机推平了有樱桃树的小公园。

By conserving paper, the average paper user in his lifetime can save at least one tree from being felled.

通过节省纸张，平均每位纸张使用者在一生中至少可以拯救一棵树免于被砍伐。

Colorado breathed a sigh of relief. The summer was relatively calm. No more Anglos were felled by the axe.

科罗拉多松了一口气。 这个夏天相对平静。 不再有盎格鲁人被斧头砍倒。

The meeting place was a grassy sward dotted with pale grey mushrooms and the raw stumps of felled trees.

谈判地点乃是一片点缀着灰白蘑菇和新伐树桩的青绿草地。

The cyclone felled trees and power lines and tore off roofs as it traveled up the country's west coast.

该气旋正沿印度西海岸行进，刮倒了树木和电线，掀翻了屋顶。

There they were yonder, by the felled tree.

他们就在那边， 在那棵被砍倒的树旁边。

I felled its tallest cedars, its choicest cypresses.

我砍倒了它最高的雪松，它最好的柏树。

They're carefully selected and  increasingly felled by machines.

它们经过精心挑选，并越来越多地被机器砍伐。

" What, has he already felled the trees? "

“什么，他已经把树砍倒了吗？”

Ye gently caressed the freshly exposed cross section of the felled trunk.

叶轻抚着砍下的树干刚露出来的断面。

With a final, resounding strike, Liao Yuan felled the Soul of Cinder.

最后一声响亮的一击，廖远击倒了灰烬之魂。

Without a sound, like a bullock felled at one blow, she dropped.

一声不响，如同一头牛被一击倒地， 她倒下了。

'I'm welly felled wi' seeing him.

“我很高兴看到他。