I feel it coursing through my veins and my bones.

我能感觉到它在我的骨血里游走。

I can feel it warming up your belly.

我能感受到它温暖你的小肚肚。

Local residents would feel it quite powerfully.

当地居民会有强烈的感受。

Can't look cool while you're feeling it but you can feel it. It's there.

这动作不怎么帅，但你的确能感觉到它。

As Aretha would say, " Feel it."

正如艾瑞莎会说的，“感受它。”

" Are you feeling it now? Mr. Crabs? "

蟹老板，有感觉了吗？

Also, what " feeling it" looks like varies.

具体是什么样的症状也同样会因人而异。

You can feel it in the work.

都能从作品中感受到。

We know it when we feel it.

当我们感觉到的时候就知道了。

I could feel it inside the house.

在屋子里都感觉到了。

You should feel it in your chest.

你应该感觉到它在你的胸口。

Do the other girls feel it, too?

另外俩孩子也感觉到了吗？

Apparently, she and Tess can feel it.

很明显 她和苔丝察觉到我们吵架了。

This is a portable I.V. Feel it.

这是便携式的注射器 试试看。

" Can't you feel it? " Goblin asked.

“你感觉不到吗？”绿魔问道。

They felt it was their duty to fight.

他们觉得战斗是他们的责任。

So you always kind of feel it out.

所以你总能感觉到。

Others said that they felt it was time to heal wounds.

其他人表示他们觉得是时候化解一些伤痛了。

He could feel it was black-an unnatural blackness.

但是他能感觉到天很黑——异常黑暗。

It's not just Borromini who feels it.

不仅仅是巴洛米尼意识到了这一点。