After that, things were never the same. I felt empty inside.

在那之后，一切再也不一样了。我感到内心空虚。

Others complained about feeling empty and soulless after eating such meals.

还有人抱怨说，吃完这样的饭菜后，他们感到空虚、没有灵魂。

This can leave you feeling empty and out of place, so try diversifying your habits.

这会使你感到空虚和不自在，所以尝试让自己的习惯丰富多样吧。

This, along with fears of abandonment and mood swings may cause a person to feel empty.

再加上对被遗弃的恐惧和情绪波动，这可能会让人感到空虚。

Something was wrong with me. My body felt empty and I was hot inside, like a fire.

我哪儿受伤了。我的身体什么也感觉不到，只觉得热，像火一样。

We spend a lifetime trying to extract from the world, only to conclude that we still feel empty.

我们尽其一生试图从这个世界上榨取东西，却得出这样的结论：我们仍然感到空虚。

So Paula's team built this tile wall just for this shoot, but they said it still felt empty.

Paula 的团队专门为这次拍摄建造了这面瓷砖墙，但他们说还是感觉墙很空。

Anna. - I know you, what it's like for you--being alone, always feeling empty inside, no one to understand.

Anna.-我知道你的，你的感受--独自一人，内心总感到虚无，没有人可以理解。

She says they also felt " empty and sad" .

她说他们也感到“空虚和悲伤” 。

Oh, it feels empty without the dogs.

没了狗总感觉空旷了很多。

The divorce left him feeling empty and bitter.

【empty，emptily】离婚使他感到了空虚和痛苦。

Her life felt empty and meaningless.

【empty，emptily】她的生活好像过得既空虚又无聊。

'Cause sometimes, I be working out and I feel empty inside 'cause I haven't eaten.

- 因为有时候， 我正在锻炼，但我觉得内心空虚， 因为我还没有吃东西。

You end up feeling empty and unhappy because none of your relationships go any deeper than a bit a small talk.

最终只会感到空虚和不快乐，因为你所有的人际关系都不深入，只是一些闲聊罢了。

In which case, you will get to the end of your life with regret and sadness, feeling empty and confused inside.

在这种情况下，你会带着遗憾和悲伤走到生命的尽头，内心感到空虚和困惑。

And next time you feel empty inside - remember that the Earth you're sitting on isn't.

下次当您感到内心空虚时——请记住，您所在的地球并非空虚。

" Now, that's more like it! " growled Moody's voice, and suddenly, Harry felt the empty, echoing feeling in his head disappear.

“好，这才像话！”穆迪那隆隆的声音说。忽地，哈利觉得他脑海里那只空谷回音般的空洞感消失了。

Not like for a doctor, but inside my chest it feels empty, like getting punched and a heartburn at the same time.

不是需要看医生那种，但我感到胸中一片空虚，像是被打了一拳又兼感到心痛一样。

" My son is dead … and Alia is a captive … hostage." He felt emptied, a shell without emotions.

“我儿子死了… … 而 Alia 是一名俘虏… … 人质。”他感到空虚，一个没有感情的空壳。

Arriving late at the scene, he forms an immediate contrast to the bloodied Maximus; and his words of sacrifice feel empty and insincere.

迟迟到达战场的他立刻就与浑身浴血的马克西蒙斯产生了对比，他对于牺牲的言论也显得空洞而不真诚。