He could not write Suellen, upbraiding her for her faithlessness; he shrank from the very idea.

他不能写信给苏伦，责备她不忠实，连想到这个态头都觉得害怕。

By the end of a fortnight the entanglement began to give him moments of misery at his own faithlessness.

两周后，这种纠缠开始让他因自己的不忠而感到痛苦。

But it could hardly mean anything else than faithlessness and desertion on her part.

但这只能意味着她的不忠和背弃。

Only once she cried aloud, at the stinging thought of the faithlessness which gave birth to that abasing falsehood.

只有一次，她一想到生出这种可耻的谎言的不忠， 就大声哭了起来。

But no sooner had she got rid of her troubled conscience on the matter of faithlessness than a new anxiety confronted her.

但是，她刚刚摆脱因不忠问题而感到不安的良心， 一种新的焦虑就迎面而来。

Stephen had heard that Mrs. Jethway, since the death of her son, had become a crazed, forlorn woman; and bestowing a pitying thought upon her, he dismissed her fancied wrongs from his mind, but not her condemnation of Elfride's faithlessness.

史蒂芬听说杰思韦夫人自从她儿子死后，就变成了一个发疯、孤独的女人。他同情她，将她想象中的错误从脑海中抹去，但没有理会她对埃尔弗里德不忠的谴责。