But in both cases the premonition of failure checked him on the brink of avowal.

但在这两种情况下， 失败的预感都使他处于认罪的边缘。