China has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.

中国已经进入新的发展阶段，制造业的重要性日益下降。

Hope is fading fast in the search for survivors following last weekend's devastating earthquake in Nepal.

上周周末，尼泊尔发生强震，搜寻生存者的希望正在逐渐减少。

His musical contribution was often overlooked fading in the shadow cast by those songwriting giants, John Lenno and Paul McCartney.

他的音乐贡献经常被约翰·列诺和保罗·麦卡特尼这些歌曲创作巨人的影响所忽视。

These phenomena shine intensely in blue light and evolve rapidly, reaching peak brightness before fading away in a few days.

这些现象在蓝光中闪耀强烈的光芒，发展迅速，在短短几天内达到最亮的状态，然后逐渐消失。

The gloom was profound. I glimpsed a black mass disappearing eastward, where its running lights were fading out in the distance.

夜色沉黑。我仿佛看到一大块黑东西在东方渐渐消失了，它的标灯远远地熄灭了。

Women's estrogens, on the other hand, start fading in midlife during menopause, which is anything but symptom-free.

另一方面，女性的雌激素在中年更年期开始衰退，绝经期绝非没有症状。

(Laughter) Women's estrogens, on the other hand, start fading in midlife, during menopause, which is anything but symptom-free.

（笑声） 另一方面， 女性的雌激素在中年时期开始衰退， 在更年期期间，绝经期间什么都没有。

Today, the Naxi people's traditional way of life, as well as their written language, is gradually fading in favor of more mainstream alternatives.

今天，纳西族的传统生活方式以及语言都在渐渐的消失，许多都开始跟随其他的主流方式。

Hopes are fading in Brazil with any more survivors will be found three days after two dams burst destroying a village in the state of Minas Gerais.

三天前，巴西米纳斯吉拉斯州发生两处水坝崩塌事件，生还希望渺茫。

These vowel shifts occur to different degrees in different parts of the South, and they're certainly fading in cities where there's a lot of migration and generational change.

这些元音变化在南方不同地区发生的程度不同， 而且在有大量移民和世代更替的城市中， 它们肯定会逐渐消失。

And the floor was thick with the dust of decay, and the painted ceiling fading from all gay colors and light fancies of cupids in a career, and disfigured with sores of dampness, seemed transmuted into other work.

地板上积满了腐烂的灰尘，彩绘的天花板因职业生涯中所有的艳丽色彩和丘比特的轻幻想而褪色，并因潮湿而毁容，似乎已经变成了另一件作品。

Not a gas-jet was burning there; only a few lighted oil-lamps hung here and there from the branches of the chandeliers; and these scattered lights, like yellow specks fading away in the gloom, resembled the lanterns hung up in mines.

那里没有煤气灯在燃烧；只有几盏点着的油灯挂在枝形吊灯的枝条上。而这些散乱的光点，就像在黑暗中逐渐消失的黄点，就像挂在矿井里的灯笼。