This muff has a silky appearance and is white, slightly tinted with reddish brown.

圆筒外观柔滑，白色，略带红棕色。

The former, tinted with a bright limestone sheen, would have supplied enough building material to make a whole marble town.

前者带有石灰石强烈辐射的无限色度，可能足够建筑整整一座大理石的城市。

These plastic sheets are tinted with one of several colors.

这些塑料片涂有多种颜色中的一种。

It's tinted with apricot and carrot.

它带有杏色和胡萝卜色。

It's tinted with cocoa and coffee beans and blackberries and stuff.

它带有可可、咖啡豆、黑莓和其他东西的颜色。

Farther on, the bottom was tinted with fine shades of ultramarine; then, off in the distance, it turned blue and faded in the midst of a hazy darkness.

百米之外，水底现出天蓝一般的渐次晕淡的不同色度，在远处变成浅蓝，没人模糊的黑暗中。

Still dark green near its stem, with its serrated edges tinted with the yellow of dissolution and decay, it hung bravely from the branch some twenty feet above the ground.

它的茎附近仍然是深绿色， 锯齿状的边缘染上了溶解和腐烂的黄色，它勇敢地悬挂在离地面大约二十英尺的树枝上。

Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.

车子的前面套了四匹蒙着华丽彩披的驼牛。这尊神像有四条胳臂，全身赭红，披头散发，眼露凶光，伸着吊死鬼样的长舌头，两片嘴唇染成了指甲花和茭酱的红色。她脖子上戴的是骷髅头穿成的项圈，腰上系的是断手接成的腰带。

Right and left, framed round by wood work of a bottle-green hue, which time had tinted with ochre and bitumen, were two deep windows, black and dusty, in which pieces of cloth heaped one on another could vaguely be seen.

左右两侧，四周是深绿色调的木制品，时间已经染上了赭石和沥青，是两扇深窗，黑色和尘土飞扬，隐约可以看到一块一块地堆在另一块上的布片。