Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.

即使如此，国王和女王毫无疑问有其不足之处。

" Even so, " she said, " tell me" .

" 我明白，" 她说，" 我只是想了解清楚。"

" Even so, you are his heir" .

" 虽然如此，他还是把你当继承人呀。"

Even so, how to choose that person?

即便如此，如何选择那个人？

But even so she had limitations.

但她仍有一些不足。

Even so, the levels in these countries are also rising.

即使是这样，这些国家的水平也在不断提升。

Even so, please expect a small token of our gratitude.

但还是请接受我们的一点小小谢礼。

But even so, the Voyager observations were shocking.

即使是这样，旅行者号的观察也令人震惊。

Even so Trump is isolated on this issue.

即便如此，特朗普在这一问题上仍处于孤立状态。

Even so, the Grieg was a brave choice.

即便如此，选择格里格的钢琴曲也是一个勇敢之举。

Even so, anti-war protests erupted in several cities.

即便如此，几个城市还是爆发了反战抗议活动。

Even so, everything does come with a cost.

即便如此 凡事都有代价。

" Sir, " said the others, " even so let us do."

“王兄。”其余三个说，“既然如此，我们就走吧。”

Uttering bare truth, even so as foes commend.

这赤裸裸的真理连敌手也难于否认。

For even so it is in all material factories.

所有材料工厂里也都是如此。

Even so, in the dark night your eyes shine like stars.

即使这样，在黑暗中你的眼眸依然闪耀动人。

Even so, we still must keep on learning every day.

尽管如此，我们每天仍应学习。

Even so, Spain's story is now one of hope.

即使是这样，西班牙的形势现在仍然是存在希望的。

Even so, most white-collar work still happens in an office.

即便如此，大多数白领仍然在办公室工作。

Even so, three big problems could undo this limited progress.

尽管如此，还有三大问题会阻碍目前取得的仅有进展。