Scott Strazik will become chief of the combined renewable energy, power, and digital business.

斯科特·斯特拉兹克将成为可再生能源、电力和数字业务合并后的负责人。

It's believed that the energy ultimately powering this belt phenomenon comes from intense heat deep within.

这被认为是能量最后带动这一带剧烈的热从深处出来的现象。

Professor: Well actually, there have been some attempts to build solar energy power plants.

教授：其实已经有一些尝试建造太阳能发电厂了。

And the cooling systems employed by many farms can use huge amounts of energy powering fans or moving water to maintain optimal temperatures.

许多农场使用的冷却系统可以使用大量的能量为风扇或流动的水提供动力，以保持最佳温度。

Scotland still needs to plug an impending gap in its supply of “baseload” energy (power that is available day and night, regardless of the weather).

弥补“基本装载”能源的供给仍是苏格兰的当务之急（指无论天气好坏，白天晚上都能利用的能量）。

A fraction of the newfound energy powers the fast-moving neutrons, and if some of them strike uranium nuclei, fission results in a second larger generation of neutrons.

新发现的能量中的一小部分 为速移的中子提供了能量，如果它们中的一些撞到了铀原子核，那么裂变将产生第二代更多的中子。

Data shows that installed capacity of renewable energy power generation in China reached one billion kilowatts by the end of last month, doubling the number from the end of 2015.

数据显示，截至上月底，中国的可再生能源发电装机容量达到 10 亿千瓦，比 2015 年底翻了一番。

Efforts were urged to make better use of the inter-department coordination mechanism concerning the supply of coal, electricity, oil, gas and transportation services, prioritize coal transportation and boost new energy power generation through multiple channels.

会议要求，要发挥好煤电油气运部际协调机制作用，优先保障发电供热用煤运输，多渠道提升新能源发电出力。

Professor：Well actually, there have been some attempts to build solar energy power plants. The world’s largest solar plant is located in Cremer Junction California. It can generate 194 megawatts of electric power, but that’s just a drop in the bucket.

教授：实际上，已经有一些建造太阳能发电厂的尝试。世界上最大的太阳能发电厂位于加利福尼亚州的 Cremer Junction。它可以产生 194 兆瓦的电力，但这只是九牛一毛。