Buck swung to the right, ending the movement in a plunge that took up the slack and with a sudden jerk arrested his one hundred and fifty pounds.

巴克的身体甩向右侧，猛地一冲，他一百五十磅的体重突然被绷直的缰绳给扯住了。

In the aftermath of the referendum, nearly three years ago, many Brexiteers might have accepted a deal in which Britain left the single market and ended free movement, with temporary membership of the customs union as the only tie.

大约三年前，公投结束后，许多脱欧派人士可能已经接受了一项协议，即英国退出单一市场，结束自由流动，唯一的纽带是暂时加入关税同盟。