He's been accused by opposition legislators of embezzling funds from public companies.

反对党议员指控他挪用上市公司的资金。

He has been accused by opposition legislators of embezzling funds from public companies.

反对派议员指控他挪用上市公司的资金。

Prosecutors say Roger Ng helped embezzle hundreds of millions of dollars from the fund.

检察官说，吴崇华帮助从该基金中挪用了数亿美元。

While you were embezzling from this firm.

而同时她还在和你睡觉后 就会同意了。

He is accused of embezzling $500,000 from a state timber company during his time as an adviser to the governor of Kirov.

指控罪名是他在担任基洛克镇镇长助理期间，从一家国有木材厂挪用了50万美元的公款。

The accountant who embezzled $30 million from our client?

那个挪用了我们客户三千万的会计？

Well, her husband was just caught embezzling money from his bank.

她的丈夫刚因为挪用银行公款被捕。

Find an account with $150 million embezzled from Stable Shelters on that day.

找到安厦建筑的资金被盗那天户头上多了一亿五千万的账户。

When Jessica and I found out that Daniel was embezzling from clients, we confronted him.

当杰西卡和我发现丹尼尔挪用客户资金的时候，我们找他当面对质。

If you don't recover the money that Anthony Mazlo embezzled from us, every one of these projects goes dark.

如果你追不回安东尼·马兹洛从我们这里挪用的资金，这些计划就都泡汤了。

The name partner in question was the one she had an affair with while he was embezzling money from the firm.

这位冠名合伙人挪用公款时曾与她有过一段婚外情。

So basically, they allege that he was embezzling money from the bank, that he was using all these offshore structures to take money from the balance sheet.

基本上来说，他们指控他挪用银行的钱，他利用所有这些离岸结构从资产负债表中扣款。

Jonathan had been embezzling money from one of the campaigns that he and Jamie worked on, and Jamie had been starting to realize that something was amiss.

乔纳森一直在挪用他和杰米所工作的一场竞选活动的钱财，而杰米开始意识到有些不对劲了。

New York congressman George Santos was arrested on federal charges alleging he embezzled money from his campaign, lied to Congress about his income and cheated his way into undeserved unemployment benefits.

纽约州国会议员乔治·桑托斯因联邦指控被捕，指控他挪用竞选资金，向国会谎报收入，骗取不应得的失业救济金。

In her documentary, called " All The Queen's Horses, " Kelly chronicled how Rita managed to embezzle money from the city coffers for 20 years and dupe the entire town, including her colleagues at City Hall.

在她的纪录片《女王的所有马匹》中，凯利记录了丽塔如何在 20 年间从市库中挪用资金，并欺骗了整个城镇，包括她在市政厅的同事。