All round the bountiful board a multitude of eyes roll in ecstacy.

在丰盛的董事会周围，许多人的眼睛都在狂喜地转动。

Some knit stockings belonging to Mombi and a much worn pair of his own shoes completed the man's apparel, and Tip was so delighted that he danced up and down and laughed aloud in boyish ecstacy.

Mombi 的一些针织长袜和他自己的一双破旧的鞋子完善了这个男人的服装，Tip 非常高兴， 他跳来跳去， 并在孩子气的狂喜中放声大笑。