Women have traditionally traded looks for economic support in marriage.

传统上，在婚姻中，女性就用外貌来换取经济支援。

Most of the money will be for arms, but at least $8.5bn is for economic support.

大部分资金将用于武器，但至少有85亿美元用于经济支持。

Earlier, EU leaders signed an accord with Ukraine, giving the country's interim leadership economic and political support.

早些时候，欧洲领导人同乌克兰签署了协定，为乌克兰的临时政府提供经济和政治支持。

Russian authorities say Russia, China and Pakistan are willing to provide humanitarian aid and economic support to Afghanistan.

俄罗斯当局表示，俄罗斯、中国和巴基斯坦愿向阿富汗提供人道主义援助和经济支持。

In Italy, the government's economic support plan included a 500-euro payment to help with the cost of a bicycle.

在意大利，政府的经济援助计划包括补贴500欧元以减轻自行车花销。

In light of these developments, the United States is pausing assistance from the $700 million in emergency assistance appropriations of economic support funds for Sudan.

鉴于事态发展，美国暂停向苏丹提供经济支持基金项目中的7亿美元紧急援助拨款。

The exercises follow North Korea's dismissal last week of South Korean President Yoon Suk Yeol's proposal of economic support in exchange for ending its nuclear program.

在这次演习之前，朝鲜上周拒绝了韩国总统尹锡悦提出的用向朝鲜提供经济支持换取朝鲜结束核计划的提议。

As a result, women are increasingly reliant on their husbands for economic support, which has solidified the traditional view that men are the breadwinners of the family.

因此，女性在经济上越来越依赖丈夫，这巩固了男性是家庭经济支柱的传统观点。

A version of being pro-family that is not about the control of reproduction, but is about the economic support of families be that education, health care, housing, job development.

支持家庭的一个版本不是关于控制生育，而是关于家庭的经济支持，无论是教育，还是医疗保健、住房、就业发展。

With a population of just 2.9 million, Armenia depends heavily on Russia for economic support and security, as it is locked in a decades-old conflict with Azerbaijan over disputed territories.

在因领土争议与阿塞拜疆陷入长达数十年的冲突之际，只有290万人口的亚美尼亚在经济支持和安全方面严重依赖于俄罗斯。

So we need to contribute arms, funding, ammunition and the economic support to make their courage and sacrifice have purpose, so they can continue this fight and do what they're doing.

我们需要提供武器、资金、弹药和经济支持，让他们的勇气和牺牲有意义，这样他们才能继续战斗，做他们正在做的事情。

Today the Cambodian economy depends mainly on  foreign aid. The previously enjoyed interest by foreign powers has dissipated, leading to reduced  economic support. These developments and internal political crises have limited the country's  chances of democratization and economic growth.

今天，柬埔寨经济主要依赖外国援助。外国势力先前享有的兴趣已经消散，导致经济支持减少。这些事态发展和内部政治危机限制了该国实现民主化和经济增长的机会。