France still maintains an economic sphere of influence to this day in countries like Chad.

法国至今仍在乍得之类的国家保持着经济影响力。

In the economic sphere, the work of women was invaluable.

在经济领域，妇女的工作是无价的。

The cult of beauty must therefore be symptomatic of changes that have taken place outside the economic sphere.

因而对美貌的狂热崇拜必定表现了经济领域以外产生的变化。

In the 1930s a fear of trade embargoes was associated with a rush to autarky and economic spheres of influence.

在 1930 年代，对贸易禁运的恐惧与急于进入自给自足的经济势力范围有关。

According to Daniel Bell, the transition from industrial to post-industrial society (PIS) occurs through the extension of technical rationality, and the advance of scientific rationality into the economic, social and political spheres.

根据丹尼尔贝尔的说法，从工业社会到后工业社会 (PIS) 的转变是通过技术理性的扩展以及科学理性向经济、社会和政治领域的进步而发生的。