They stayed like that for a moment, until Peter-One slowly relaxed, easing up.

他们就这样僵持了片刻，直到彼得一号缓缓放松下来。

Ease up, Delgado. I've seen you with a pizza.

别紧张 迪尔加多 我明明见你很爱披萨的。

Why don't you ease up, Joey? - Two bucks.

紧张什么, 乔? - 两块钱.

That plan could mean the sanctions against Iran ease up.

这一计划可能意味着对于伊朗的制裁可能会有所缓和。

Ease up there, lead foot. You trying to get us killed?

开慢点 快车手 你想车毁人亡呀？

Restrictions will ease up in dozens of other states and counties this week.

本周，其他数十个州和县郡也将放松限制措施。

You have to ease up a bit, or you'll give yourself a heart attack.

你得放松点儿，不然你会心脏病发作的。

That'll ease up. You've just been cooped up all day. Let's go.

会缓和的。你已经闷在屋里一整天了。咱们走。

North Korea wanted the U.S. to ease up on sanctions pressure, work on building trust, normalizing relations.

朝鲜希望美国放松制裁压力，努力建立信任，关系正常化。

Simon also warned that the country should not ease up on its restrictions on movement anytime soon.

西蒙还警告称，西班牙短期内不应放松出行限制。

Lenders have already tightened up here, too, but consumer-protection groups fear they may ease up once the pressure is off.

贷款方也收紧了，但是客户保护组织担心一旦没有了压力，他们可能再次放松。

China's government is easing up on its regulations.

中国政府正在放松监管。

We mustn't squander our progress by easing up too soon or by sending mixed messages that result in people thinking that it's OK to ease up now.

我们不能用过早放松或传递出让人们认为现在可以放松的模棱两可的信息来浪费我们的进步。

So there was - the number of airstrikes kind of eased up in the hours immediately after the cease-fire was voted in.

在停火决议通过后的几个小时内，空袭次数有所减少。

But there are still yellow vests surround the country who feel that now is not the time to ease up the pressure.

但是现在仍有“黄马甲”人士在法国境内游行，他们称现在还不能松懈对政府的压力。

Come on, Maggie, ease up a bit.

拜托 麦琪 少说两句。

Just relax and ease up a little.

【ease】放松一下干慢点。

You should ease up on the whisky.

【ease】你应该少喝威士忌酒。

The Federal Reserve chair hinted at an easing up on interest rate rises.

美联储主席暗示将放松加息。

Her name is Isabel, and can you ease up?

她的名字叫伊莎贝尔 能别这么冲吗？