If you come to Los Angeles, you can visit the Eames House.

如果你来洛杉矶，你可以参观伊姆斯故居。

The Eames Chair is two pieces of formfitting plywood that were joined together by pieces of steel.

Eames 椅子是两块合身的胶合板，由钢片连接在一起。

At this school called Cranbrook, Eames was head of the experimental design department.

在这所名为 Cranbrook 的学校，Eames 是实验设计系的负责人。

This is an Eames classic, it is the same chair that was in Frasier's apartment in the television sitcom " Frasier" .

这是 Eames 的经典之作，与电视情景喜剧“Frasier”中 Frasier 公寓里的椅子是同一把。

Charles and Ray continued designing furniture, and in 1956, they designed perhaps their most famous piece of furniture, what is known as the Eames Chair.

Charles 和 Ray 继续设计家具， 1956 年，他们设计了也许是他们最著名的家具， 即著名的 Eames 椅。

There were several Case Study Houses, and you can still visit some of those today, including the Eames House in Pacific Palisades, which is right next to the Pacific Ocean.

有几个案例研究室， 你今天仍然可以参观其中的一些，包括太平洋帕利塞兹的伊姆斯之家， 它就在太平洋旁边。

It's a very popular chair here in Los Angeles for people to have in their homes, especially people with a lot of money, because the real Eames chairs are quite expensive.

这是洛杉矶这里非常流行的椅子， 供人们在家中使用， 尤其是有钱人， 因为真正的伊姆斯椅子非常昂贵。

During World War II, the United States Navy hired Charles and Ray Eames to design and build equipment that could be used by the sailors, the military men and women in the boats and ships of the Navy.

二战期间，美国海军聘请 Charles 和 Ray Eames 设计和制造可供海军船只中的水手、军人和女军人使用的设备。

There used to be a place that you could go and visit called the Eames Office down in Santa Monica, which is just next door to, or near to, Venice, California, not too far from where I live, either.

曾经有一个你可以去拜访的地方， 叫做圣莫尼卡的伊姆斯办公室， 它就在加利福尼亚州威尼斯的隔壁或附近，离我住的地方也不远。