But they were both possessed by the same eager desire for money, fighting for it throughout the week, and spending it all on Sunday.

但他们都被同样渴望金钱所占据， 整周都在为钱而战， 并在周日花光了所有钱。

I am not indebted for my present happiness to your eager desire of expressing your gratitude. I was not in a humour to wait for any opening of your's.

我并不以为目前的幸福，都是出于你对我的一片感恩图报之心。我本来就不打算等你先开口。

Then my heart was full of eager desires, now my eyes were full of tears; once my life was all before me to fill as I could, now I knew it to be a desert.

那时心中充满了热切的渴望， 现在我的眼睛里充满了泪水； 曾经我的生活尽我所能地填满， 现在我知道它是一片沙漠。