Appreciable amounts of noxious waste are still being dumped into the harbor.

可以估算的大量有害废物仍被倾倒入海港。

They dumped their old car in the town dump.

他们把旧汽车扔到城镇的垃圾堆里。

They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps.

他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活。

It's no use letting yourself fall into the dumps.

你听任自己的情绪低沉下去一点用也没有。

I’ve been feeling a bit down in the dumps since I lost my job.

自从丢了饭碗我一直打不起精神来。

We dumped our bags on the floor.

我们把手提包扔在地板上。

The dump sent out an offensive odor.

垃圾堆散发出难闻的气味。

Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.

透露给报纸的文件声称是揭露放射性废料正被非法倾倒到此地一事。

I have had all this work dumped on me.

这些工作都推给了我。

The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.

一些国家的制造商向国外倾销过剩产品。

Locking mechanism of dumping body tailboard is one of the key problems in designing dump trucks.

介绍了国外成熟变轨距轮对锁紧机构的结构特点,分析了锁紧机构设计的关键技术。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了。

They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in the freezing water.

他们把他抬到海滩，随便地把他扔进了冰冷的海水里。

The first sluiceway of dumping site in our country have been built and water flow of dumping site controlled.

建成我国第一个排土场底部泄流体，控制排土场水。

This town's a real dump.

这个城市真是又脏又乱。

The tubes are dumped in bulk into the hopper of a bottle unscrambler, which feeds them into an enclosed rotary volumetric filler.

该管的大量倾倒到漏斗的一瓶理瓶，其中饲料成一个封闭旋转式容积灌装机。

One tipster told the tech blog Boing Boing that he was “told by a friend” that slaughterhouses in Iraq sometimes dump blood in canals.

一位知情人说，一位朋友告诉他，伊拉克的屠宰场把血倒入这个湖里。

At its farthest end, three glaciers meet to dump their effluvia into the milky grey glacial water, launching massive igloo icebergs into the lake with thunderous splashes.

在最远的一端，三条冰河汇聚到一处，将硕大的冰块注入奶白色的河流中，冰块互相碰撞，水花四溅，形成令人叹为观止的奇景。