Hey, guys. Hey, Leslie. So, dumb ass, I heard you made a grad student throw up last night.

好呀小伙子们。好莱斯莉。大傻冒，听说昨晚你把一个研究生恶心吐了。

My fault the only word your dumb ass knows is " green" ?

你个傻缺就认得" 绿" 这也怪我？

All I've ever done is tell you to stay away from Annalise, but, instead, your dumb ass begged her for a job.

我一直都在告诉你离安娜丽丝远点，结果你却跑去找她求了份工作。

I thought I told you to keep your dumb, tragic ass out of here.

我觉得我告诉过你让你那杯具的屁股离这儿远点儿。