No Celt would dare to harm a druid, or question their decisions.

凯尔特人中无人胆敢伤害德鲁伊，或是质疑他们的决定。

Oh, well. That low level teabag human druid?

那个低等的白痴德鲁伊人类?

Like many druids, she spent years studying in Britain.

像其他许多祭司一样，她在英国学习了很多年。

The Celtic priests called druids built giant bonfires to combat the ghastly spirits.

于是，被称为“德鲁伊”的凯尔特牧师搭建了巨大的篝火来对抗这些可怕的鬼魂。

I hope you had a good life, druid.

我希望你能得到重生。

The search for this Druid boy is becoming a real nuisance.

搜捕德鲁伊男孩的事越来越讨厌了。

There's thief, druid, paladin, wizard… - Ooh, wizard. I want that.

有盗贼、德鲁伊、圣骑士、巫师… … - 巫师，我要那个。

The young warlock. No doubt you're here about the Druid boy.

小魔法师啊。你一定是为那德鲁伊男孩来的。

Even today it's the place to go for tourists and druids.

即使是今天，这也是一个值得游客和德鲁伊教团员游览的地方。

The Celts worshipped many gods, and priests known as druids oversaw this worship.

凯尔特人崇拜许多神祗，被称作“德鲁伊”的祭司负责主持宗教信仰仪式。

What'd ya say, Druid? A little prick to end a big prick?

怎麽样 德鲁伊 小刺头终结大刺头?

Since ancient times the summer solstice has been an annual highlight observed by British pagans and druids.

自古以来，夏至一直是英国异教徒和德鲁伊观察到的现象，每年都强调。

They beat Boudicca in battle, destroyed the druids — and brought the bulk of Britain under their control.

他们在战斗中击败了布迪卡，摧毁了德鲁伊——并将英国的大部分地区置于他们的控制之下。

What news of the hunt for the Druid boy?

抓捕那德鲁伊男孩有进展了吗？

He's a druid. His kind would see me dead and you would help them.

他是德鲁伊一族。他们能看到我的死亡而你要帮助他们。

Druids supervised religious practices and sacrifices to the gods, but they were also teachers, healers, judges, and scientists.

德鲁伊主持宗教活动和牺牲祭祀，但他们同时也是教师、医师、法官和科学家。

When you say that Morgana's hiding the Druid boy, I take it that means you're helping her? Sort of.

你说是莫嘉娜窝藏了孩子，我看你也没闲着吧？ 算是吧。

The druids were members of the Celtic societies found in Wales, Ireland, Scotland, and Cornwall.

德鲁伊是在威尔士、爱尔兰、苏格兰和康沃尔发现的凯尔特社会的成员。

Julius Caesar himself wrote that the druids were proponents of reincarnation.

朱利叶斯·凯撒 (Julius Caesar) 自己写道，德鲁伊教是轮回转世的支持者。

And you helped me get the druid boy out of Camelot. We owe it to you...both of us.

你帮过我把德鲁伊男孩送出城。我们俩都欠你的。