They usually stalk their prey alone, then drag it up a tree.

它们通常独自跟踪猎物，然后把它拖到树上。

Notice how I drag it out a little?

注意一下我是怎么拖长音好吗？

Only because she dragged it out of Dylan.

那也是她威逼利诱迪兰才知道的。

Just pick it up and drag it where you want it to go.

选中它，拖到你想要的地方。

They tear matter from its surface and drag it into orbit.

并将恒星的表面物质吸引到它的轨道上。

Someone would've had to... drag it and then leave it.

得有人...把它弄到别的地方去。

Drag it through the dirt. Run it over with your car.

用泥土抹 开车碾。

Next, what happens when a conversation drags? It does not move smoothly.

谈话拖拖沓沓时会发生什么呢？会进展的很不顺利。

And I would drag it through the snow to this little cabin.

然后踏着雪 拖拽着它 回到小木屋。

And I can just take this thing and drag it out here.

接着我可以把这个拖到这里。

Then he grabbed it in his mouth and started dragging it away.

然后叼在嘴里，开始拖走。

And you can even drag it around the nose if it's coming off.

你甚至可以涂在整个鼻子上。

But Granny! -No no. It's over, my dear, don't drag it out.

可是奶奶！-好了，不能挽回了，亲爱的，别纠缠了。

The old man finally subdued the big fish and dragged it to start the return trip.

老人终于制服了这条大鱼，拖着它开始了返程。

We can get the little tub, and tie a rope to it, and drag it to the pond.

我们可以拿一个小浴盆，用绳子把它系上，然后拖到池塘里。

Well, that's certainly what dragged it out for a long time. It's one of the key issues.

显然，移民问题是导致谈判长时间拖延的罪魁祸首。这是其中一个关键问题。

You take that, you drag it into Xcode, and then you simply start using it in your application.

然后把它拖拽到 Xcode 里，然后就可以轻松地开始在你的应用里使用它了。

And you drag it across the floor.

- 你把它拖过地板。

'But Inspector Rodgers says he dragged it thoroughly'.

“但罗杰斯督察说他拖得很彻底”。

Max, why didn't China just commit there? Why drag it out?

麦克斯，为什么中国不直接在那里承诺？为什么要拖出来？