Her pale, doughy face turned an ugly, patchy violet.

面团一样苍白的脸上泛起一块块难看的紫红色。

Alright, so Montreal's got the sweet and doughy flavor.

这就是蒙特利尔贝果风味绝佳的原因。

And then there were people that said, no, they're cute and they're kind of doughy and they're fun.

还有人说，不，它们很可爱，有点软软的，很有趣。

Look doughy, keep adding in milk until you get a thick white sauce.

看起来像面团，继续加入牛奶，直到你得到粘稠的白酱。

We're saying that with a lot of doughy running sneakers that people are wearing.

比如人们会穿很多松软的跑鞋。

Puff Puff, yes, it's like dough, it's doughy and it's fried in oil.

对，泡芙，就是油炸面团。

So if you're more of a sweet and doughy, do-it-yourself bagel maker, Montreal's for you.

偏爱有嚼劲、带点甜味的面团，还有不介意自己动手做的人，蒙特利尔贝果是个好选择。

It's like so soft and pillowy and like doughy.

- 它非常柔软，像枕头一样柔软。

My body had become this doughy thing I carried around with me.

我的身体变成了我随身携带的软软的东西。

You look doughy. Do you run?

看着蛮壮的嘛 有在跑步吗？

Too little heat in baking means pale wan doughy rolls, and too much means rolls of charcoal.

烘烤时热量太少意味着面皮发白， 而太多则意味着木炭卷。

His feet were fat and doughy like thick tamales, and these he powdered and stuffed into white socks and brown leather shoes.

他的脚又白又胖，像厚厚的玉米肉粽，他把它们扑上粉，套上白袜子，塞进棕色皮靴里。

My mom andI think, makes really good chocolate chip cookies, and this is very, like, thick and doughy, which is what I love.

我妈妈和我都觉得这家西饼店的巧克力曲奇饼做得很好吃，又厚又软，是我的最爱。

What if my curves, which I had always thought of as pleasantly voluptuous, now seemed doughy to his exacting eyes?

如果我的曲线， 我一直认为是令人愉快的性感，现在在他苛刻的眼里看起来很软怎么办？

A yeast cake is a mealy or doughy cake impregnated with live germs of the yeast plant, used for raising bread.

酵母饼是一种用酵母植物的活细菌浸渍的粉状或面团状的蛋糕， 用于制作面包。

If you take it out too soon and it's still a little doughy, it'll start to deflate and won't hold its shape as well.

如果你太早把它拿出来，它还是有点面团，它就会开始放气， 也不会保持它的形状。

When he had made tea and offered around a plate of doughy cookies, he leaned back in his chair and surveyed Harry closely through his beetle-black eyes.

他沏好茶，端来一盘岩皮饼分给大家，然后靠在椅子上，用黑溜溜地眼睛仔细打量着哈利。

There was nothing of jauntiness about him. His eyelids were red. His face had the doughy look of one whose sleep has been brief and feverish.

他身上一点也不洋洋得意。他的眼皮是红色的。他的脸色软软的，就像一个睡眠时间很短而且发烧的人。

His frame was slight and boyish, but he had grown rather doughy by his late 30s, with a pot belly and a pallid complexion that suggested, along with his spectacles, a sedentary life in the half-light of the margins.

他身材瘦小，像个孩子，但到了 30 多岁时，他已经变得相当臃肿，有个大肚子，肤色苍白，还有他的眼镜，这些都表明他在边缘地区的半明半暗下过着久坐不动的生活。

A sallow man with a pocked doughy face stepped through the cellar door, holding a butcher's heavy cleaver. " Three, are you? We got horsemeat enough for three, The horse was old and tough, but the meat's still fresh" .

一位形容憔悴、满脸麻子的男人从地窖里走出，手握一柄屠夫切肉用的大刀。" 你们一伙就三个？三个还好，马肉够了，老马倔脾气，肉还算新鲜。"