Ma and Laura did the chores earlier than usual.

妈妈和劳拉比平时更早做家务。

It was time to do the chores, and still he had not come.

该做家务了，他还没有来。

It'd be nice to be able to do the chores and take care of things.

能够做家务并照顾事情就好了。

He did the chores early, and shut Pet and Patty, Bunny and the cow and calf, into the stable.

他很早就做了家务，把佩特和帕蒂、邦尼、母牛和小牛关进了马厩。

He had to be shut in the house while Mr. Edwards did the chores.

当爱德华兹先生做家务时，他不得不被关在屋子里。

Mr. Edwards came to do the chores again that evening, and again Jack treed him on the woodpile.

那天晚上爱德华兹先生又来做家务了，杰克又一次把他扔到柴堆上。

Kalnins' dad started out as a hired hand, doing the chores for local farmers that Mexicans now do, for half the wages a local would demand.

卡尔宁斯的父亲便从农场雇工做起，只拿当地人一半的工资为当地农民打杂，如今，那些杂活已经成了墨西哥人的工作。

And Mr. Edwards was such a good neighbor that he had come at chore-time, to do the chores for Ma.

爱德华兹先生是个好邻居，他会在做家务的时候来为马做家务。

He warmed himself by the fire before he did the chores, and when he had done them he sat down to warm himself again.

做家务之前， 他先在火炉旁取暖，做完这些后， 他又坐下来取暖。

One night when he came in from doing the chores Pa said that after supper he would go to his deer-lick and watch for a deer.

一天晚上，当他做完家务回来时，爸爸说晚饭后他会去他的鹿舔场看一只鹿。

Then he would put on his coat and cap and mittens again and go out to do the chores and bring in plenty of wood for the fire.

然后他会重新穿上外套，戴上帽子，戴上手套，出去做家务，搬来很多生火的柴火。

Let's say you're watching TV like the woman in this dialogue and your husband wants you to help him do the chores and you say " No, I'm busy" .

E：假设你像对话中的女人一样看电视， 你的丈夫希望你帮他做家务， 你说“不，我很忙” 。

Let's say you're watching TV like the woman in this dialogue and your husband wants you to help him do the chores And you say no I'm busy right or I'm doing something.

假设你正在像这个对话中的女人一样看电视，而你的丈夫希望你帮他做家务而你说不，我很忙，或者我正在做某事。

Peter went out with Pa and Uncle Peter to do the chores, and Alice and Ella helped Aunt Eliza make the beds, and Laura and Mary set the table, while Ma got break- fast.

彼得和爸爸以及彼得叔叔一起出去做家务，爱丽丝和埃拉帮伊丽莎婶婶整理床铺， 劳拉和玛丽摆好桌子， 妈妈吃早饭。

I'd say, buddy, if you were kissing the right shoulders… if you were setting up… doing the chores and not falling asleep so fast and snoring so loud, you might be kissing some shoulders.

我想说，伙计，如果你正在亲吻右肩… … 如果你正在准备… … 做家务并且不那么快入睡并且打鼾那么大声，那么你可能会亲吻一些肩膀。