A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.

一个终身有保障的工作只会让那些人变得过于自满， 怠惰。

For example, the " faculty" is made up of individual teachers.

例如，“全体教员”由教师个体组成。

The faculty believed him, and he was acquitted.

系里相信了他，宣判他无罪。

Faculty Aide Awards are granted to the faculty member directly.

教员助手奖金直接颁给教员。

We would just sell the Rembrandt in the faculty lounge.

卖掉教师休息室里伦勃朗的话就行了。

I don't need the faculty and the parents knowing that I have two.

我不想让同事和家长 知道我有两个前夫。

He has the faculty of doing two things at the same time.

他有同时做两件事的能力。

At most medical schools, the student body looks a lot like the faculty.

在大多数医学院里，学生的身体看起来如同老师。

Members of the faculty, students, I'm excited to speak to you today.

各位教员，各位同学，我今天很高兴能为大家致辞。

Oh, well, I'm sorry, Sheldon, the faculty doesn't get involved in student elections.

抱歉，谢尔顿，教职员不能介入学生竞选。

New as I was to the faculty, I could have told this specimen a number of things.

虽然我是位新老师，可我一样可以告诉这个家伙一堆理由。

State TV says the attack at the faculty of architecture engineering was carried out by terrorists.

国家电视台表示，发生在建筑工程学院的袭击是由恐怖组织实施的。

The older women on the faculty were traditionalists. They were opposed to change unconventional moral grounds.

年长的女教职员属于传统主义者。她们反对改变非传统的道德基准。

These are full-time professors, and together, professors and teaching staff, make up what's called the faculty.

副教授是全职教授，而且，教授和教职员工组成了全体教职员（faculty）。

This is research done by Barbara Fredrickson, one of the faculty members who teaches at U PENN.

Barbara Fredrickson做了这项研究在宾州大学任教的学会成员。

The faculty, Student Council and editors have all met and selected the new cartoonist for the school paper.

教师，学生会以及校报编辑部的讨论本届校报漫画选拔赛。

The faculty controlled everything in theater school.

教师控制着戏剧学校的一切。

" The faculty of deduction is certainly contagious, Watson, " he answered.

“演绎的能力肯定是会传染的， 华生，” 他回答道。

The students in general are way ahead of the faculty.

总体来说，学生的成绩远远领先于教师。

But I find that the faculty of combination has left me.

但我发现组合能力已经离我而去。