Top Ukrainian officials have said there is a need to increase domestic production.

乌克兰高级官员曾表示，有必要增加国内产量。

The five countries had complained that cheaper Ukrainian grain was making domestic production unprofitable.

这五个国家抱怨称乌克兰的粮食价格较低，导致本国国内生产无利可图。

The measure calls for 50 billion U.S. dollars in funding plus additional incentives to boost domestic production.

该措施要求提供 500 亿美元资金，加上额外的激励措施以推动（芯片）国内生产。

Growth in domestic production has reduced Russia's dependence on meat and agricultural imports to about 10 percent.

国内生产的增长已经将俄罗斯对于农产品进口肉类的依赖降低近10%。

North Macedonia is facing an energy crisis due to lack of domestic electricity production and price hikes across Europe.

由于国内电力生产不足和整个欧洲供电价格上涨，北马其顿正面临能源危机。

And, because growing demand can't be covered by domestic production, the global trade and organic foods is also increasing.

而且，由于国内生产无法满足不断增长的需求，全球贸易和有机食品也在增加。

Chen Xuecong adds that they will also find ways to increase domestic oilseed production to make up for any shortage.

陈学聪补充说，他们会找到方法来增加国产油料产量以弥补空缺。

Territorial emissions, which reflect domestic production, began to fall much earlier.

反映国内生产的领土排放量开始下降的时间要早​​得多。

They account for more than 90 percent of domestic baby formula production, said ministry official Zhang Xiaofeng at a press conference.

工信部消费品工业司一级巡视员张晓峰在新闻发布会上表示，这些生产商占国内总产量的 90% 以上。

In theory, that means higher wages for all North American workers and more domestic production.

从理论上讲，这意味着所有北美工人的工资更高，国内生产更多。

That's a shame, but the subsidies are still used to protect domestic food production, right?

艾琳：真可惜， 但是补贴还是用来保护国内粮食生产的，对吧？

We've got to be careful we don't switch domestic production to imports of oil and gas.

我们必须小心，不要将国内生产转为进口石油和天然气。

As has always been my practice, I have sought light on this head from our domestic productions.

按照我的一贯做法， 我从我们的国内制作中寻求对这个问题的了解。

The study of domestic productions will rise immensely in value.

研究国内生产的价值将大大增加。

He says the Detroit Auto Show allows Toyota to not only show off its new vehicles but demonstrate its investment in US domestic production.

他表示，底特律车展不仅让丰田得以展示其新车，还展示了其在美国国内生产方面的投资。

For this reason, they had opposed the tariff of 1816 calculated to increase domestic production and cut down the carrying trade.

为此，他们反对旨在增加国内生产和减少转运贸易的 1816 年关税。

Brad says, " That may be, " meaning yes, it's possible that these subsidies are used to protect domestic food production.

布拉德说，“那可能是， ”意思是，是的，这些补贴有可能被用来保护国内粮食生产。

Some authors have maintained that the amount of variation in our domestic productions is soon reached, and can never afterward be exceeded.

一些作者认为， 我们国内生产的变化量很快就会达到， 而且以后永远不会超过。

The US Inflation Reduction Act in 2022, a climate law that pushes for investments in domestic clean energy production, represents the second best chance.

美国2022年通胀削减法案是一项推动国内清洁能源生产投资的气候法，这是第二个最佳机会。

We have everything powered up, he says the Detroit Auto Show allows Toyota to not only show off its new vehicles but demonstrate its investment in US domestic production.

我们已经把所有东西都启动了，他表示，底特律车展不仅让丰田得以展示其新车，还展示了其在美国国内生产方面的投资。