I get so many DMs and so many messages.

我收到了很多私信和消息。

It wasn't the likes, comments and DMs (Direct Messages) .

不是点赞、评论和私信。

I'm frequently having conversations between text, WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram DMs, and other places.

我经常在短信、WhatsApp、Facebook Messenger、Instagram DM 和其他地方进行对话。

First time you slid into someone's DMs?

你是第一次潜入某人的私信吗？

He went pretty deep, slid into my DMs pretty much.

他很深入，几乎进入了我的私信。

You can slide into our DMs.

您可以滑入我们的 DM。

Reese just slipped into my DMs.

瑞茜刚刚转我牌子了。

What, so it’s wrong to say I slid into your DMs?

那 翻你的牌子是用错了吗?

These stories came to us through email, through Twitter DMs, through Facebook messages, which is wonderful.

这些故事是通过电子邮件、Twitter DM、Facebook 消息传递给我们的，这真是太棒了。

Maybe I’ll slide into your DMs.

说不上我会翻你牌子。

After you interviewed the writers for Season 1, they slid into your DMs with an ask (chuckles).

在你采访了第 1 季的编剧之后， 他们偷偷溜进了你的私信里， 问了一句（笑）。

You've got texts, DMs, and Facebook messages coming in, plus reminders, and your work may want you online for emails or Slack.

你会收到短信、Facebook 信息，还有消息提醒，你的工作可能会要求你上网查看邮件或 Slack。

Many of these features are coming soon (except for DMs, according to Forbes) but will people stick around for that long to wait for it?

其中许多功能即将推出（据《福布斯》报道，DM 除外），但人们会等那么久吗？

Now, I can dig into this Chrissy Delaney person, but I do not feel good about it, and her DMs are not available, so don't even ask.

现在，我可以深入了解这个 Chrissy Delaney 人，但我对此感觉不太好， 而且她的 DM 不可用，所以甚至不要问。

So if you tag these people enough and they're like, yo, this guy's actually really got skills, you will get that phone call or hopefully they slide into your DMs.

所以如果你给这些人贴上足够的标签，他们会说，哟，这家伙真的很有能力，那么你会接到电话，或者希望他们看看你的作品集。

Now, the author had a bunch of ideas, but the three that really stood out to me were characters, culture, and technology because these also kept coming up in my Twitter DMs.

现在，作者有很多想法，但对我来说真正突出的三个是角色、文化和技术，因为这些也不断出现在我的 Twitter DM 中。

Mark got on Facebook. And he started sliding into as many DMs as possible. He didn't care about age or race or religion, just anyone who was over 18 and overseas who might be interested in a relationship.

马克上了 Facebook。他开始尽可能多地加入私信。他不在乎年龄、种族或宗教，只在乎任何年满 18 岁的海外人士，他们可能对一段关系感兴趣。

If there's a risk that these tools could regurgitate sensitive information from their training data or user interactions, why would I let Bard go through my emails or Meta read my Instagram DMs.

如果这些工具存在从训练数据或用户交互中反省敏感信息的风险，那么我为什么要让 Bard 浏览我的电子邮件或 Meta 阅读我的 Instagram DM。