The French sculptor found inspiration in Dante's famous work The Divine Comedy.

这位法国雕塑家在但丁的著名作品《神曲》中找到了灵感。

What about works of art like Lord of the Rings or Dante's Divine Comedy?

像《指环王》或但丁的《神曲》这样的艺术作品呢？

Despite the bleak and sometimes violent imagery in " Inferno, " the " Divine Comedy" is also a love story.

尽管《地狱篇》的意象凄凉且时而残暴，《神曲》却还是部爱情故事。

But Dante's " Divine Comedy" is more than just religious allegory. It's also a witty, scathing commentary on Italian politics.

不过但丁的《神曲》不仅仅是一则宗教寓言，还是对意大利政坛的智讽与苛评。

Written together over 10 years, these 3 sections comprise the " Divine Comedy" — an allegorical imagining of the soul's journey towards God.

这三部曲历时十年撰著，一起构成了《神曲》——对灵魂通往上帝之路刻画了寓言式的幻想。

Boniface even appears in Dante’s Divine Comedy.

博尼法斯甚至出现在但丁的神曲中。

Dante penned the famous " Divine Comedy" , one of the most famous works of fiction ever to revolve around a journey through the afterlife.

但丁写了著名的《神曲》，是许多著名文学作品之中关于冥界旅程的故事。

We had works such as “The Divine Comedy” and “Paradise Lost”.

我们有《神曲》、《失乐园》等作品。

Dante Alighieri's epic poem the divine comedy from 1320 which describes Dante's journey through the nine circles of hell was hugely influential in European art.

但丁的史诗《神曲》创作于1320年，描述了但丁穿越九层地狱的旅程，对欧洲艺术产生了巨大的影响。

Writing the " Divine Comedy" in Italian, rather than the traditional Latin of the educated elite, Dante ensured the widest possible audience for his biting political commentary.

但丁用意大利文书写《神曲》以别于智识阶级所用的拉丁文，这让他的政治苛评通俗易懂、易于流传。

In the centuries since its publication, the " Divine Comedy's" themes of love, sin, and redemption have been embraced by numerous artists– from Auguste Rodin and Salvador Dali, to Ezra Pound and Neil Gaiman.

出版后的数世纪，《神曲》围绕爱、罪、救赎的主题受诸多艺术家喜爱，从奥古斯特·罗丹、萨尔瓦多·达利到埃兹拉·庞德、尼尔·盖曼。

When one has been born and has died many times, expecting extinction with each death, and when this experience is followed by the realization that existence still continues, then a sense of the divine comedy enters in.

当一个人多次出生和死亡，每次死亡都期待着灭绝，当这种体验之后是对存在仍在继续的认识时，一种神圣的喜剧感就会进入。