President Lopez Obrador said, " The teachers are never going to be disrespected again" .

总统洛佩斯·奥夫拉多尔表示，" 以后不会再出现教师得不到尊重的现象了。"

Just kidding, I would never disrespect my culture like that.

开玩笑的啦，我决不会那样不尊重我的文化。

He says he meant no disrespect, and will listen to the concerns.

他称他没有不尊重，并将听取意见。

She said circulating the picture of the crime scene disrespected who Bockarie was.

她表示，让犯罪现场的照片流传是对Bockarie的不尊重。

You disrespected me. You mocked me in my o. r. that can't happen.

你不尊重我。你在我的手术室里嘲笑我，那是绝对不许的。

He disrespects our heritage and inflates his own.

他不尊重我们家族，吹嘘自己的。

Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.

赴约不守时是对他人极大的不尊重。

No disrespect to you J, but whoa.

不是对你不敬，杰，但是，哇。

They say the lingerie greatly disrespects Japanese culture.

他们表示这种内衣极不尊重日本文化。

Someone else disrespects him, go upside their head.

但是谁不尊重他，我就跳上去教训谁。

Rowley said Mr. Winsky yelled at him for about ten minutes and said his actions “disrespected the badge.”

罗利说温斯基先生朝他叫嚷了快十分钟，说他的行为“让徽章蒙羞。”

The Democratic party has not only taken the black vote for granted, they have disrespected the black vote.

民主党不仅将黑人的投票视为理所当然，他们还不尊重黑人的投票。

So how do you weigh potential happiness against guaranteed disrespect?

那么，你如何权衡潜在的幸福与绝对的不尊重？

I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.

我讨厌让人一再不尊重我。

McCain fought fiercely, knowing the disagreements did not necessarily mean disrespect.

麦凯恩的辩论很猛烈，因为他知道分歧不一定代表不敬。

And you want to disrespect that? I don't think so.

你想轻视这些 我觉得不行。

It's from the word 'disrespect', to show disrespect to somebody, from the noun, by insulting language, or insulting behaviour.

这个前缀出自单词‘disrespect’，表示对别人不尊重，出自名词形式，即侮辱性的语言或行为。

Yet time and time again, people neglect your abilities and disrespect your achievements.

然而，人们却一次又一次不重视你的才能，不尊重你的成就。

NINA TOTENBERG: With the proper disrespect.

带着适当的不尊重。

And even angering your audience members, that if they feel disrespected or ignored.

甚至会激怒你的听众，因为他们觉得不被尊重或忽视。