Your story approximates to the real facts.

你所说的仅仅是接近事实真相。

He was framed by the real criminals.

他被真正的罪犯陷害。

The complicated language fogs the real issues.

复杂的语言把实质问题弄得模糊不清。

The real power resides in the people.

真正的权力属于人民。

He pretended that he was the real king.

他伪称自己是真国王。

The ostensible reason wasn’t the real reason.

表面上的理由并不是真正的理由。

I drove away, feeling disconnected from the real world.

我驶离那里，感到已经脱离了现实世界。

The movie glosses over the real issues of the war.

这部电影掩饰了这次战争的真正问题。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

Spring was the real apex of the year; summer was bathos.

春天是一年四季中真正的顶点, 而夏天是高潮后的低潮。

How can he discriminate the real painting from the false one?

他怎么能把真画和假画分辨出来呢?

The real value of the book lies in its wonderful characterization.

这本书真正的价值在于精彩的人物塑造。

Are you sure it’s the real thing , not just infatuation?

你确信这是真爱,而不是一时的迷恋吗?

Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。

The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.

工人们通过推理懂得真正的权力是在他们自己手中。

King is just a figurehead; it's the president who has the real power.

"国王仅仅是挂名的首脑,总统才真正握有实权。"

What do professors and academics sitting in their ivory towers know about the real world?

那些坐在象牙塔里的教授和学者对真实世界又知道多少？

Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.

温迪是这个部门的活跃分子, 对其他人很有激发力。

Keto-enol tautomerism is the most common tautomery phenomenon.Keto -enol themselves are the real chemical substance.

酮及烯醇互变是互变作用最普通的现象,它们都是真实的化学实体。

This apple pie is the real McCoy. I haven’t eaten one like this for years.

这可是地道的苹果派，我有好多年没吃到了。