As long as you know any statement you make here can be used as evidence at the formal disciplinary hearing.

只要你明白，你所说的每一句话都将成为呈堂证供。

I probably have a disciplinary hearing to prepare for anyway.

我可能还得准备纪律听证会。

You may retain your wand until your disciplinary hearing on the twelfth of August, at which time an official decision will be taken.

你可以保留魔杖，直到8月12日受审的时候再做正式决定。

Within days, the two executives from San Francisco had arrived in Nairobi, and Motaung was suspended from his job pending a disciplinary hearing.

几天后，两名来自旧金山的高管抵达内罗毕，莫唐被停职，等待纪律听证会。

White says he was then called into a disciplinary hearing, charged with having unauthorized contact with a Facebook employee, forbidden under his employment contract.

怀特说，他随后被要求参加纪律听证会，被控未经授权与Facebook的一名员工接触，这是他的雇佣合同所禁止的。

If I find you instructed your client to break the order, I'll ensure the state bar launches a disciplinary hearing.

如果我发现是你指示你的当事人这么做的，我会让州律师委员会进行违规听证会。

A disciplinary hearing has begun for the New York police officer who put an unarmed black man Eric Garner in a choke hold before he died.

一场纪律听证会已经开启，审理的对象是纽约的一位警官。这名警官将一名手无寸铁的黑人埃里克o加纳扼喉，导致其死亡。

Harry awoke very early the next day, feeling almost as anxious as he had done on the morning of his disciplinary hearing at the Ministry of Magic.

第二天，哈利很早就醒了，他觉得几乎像去魔法部参加受审那天早晨一样焦虑。

As you must be aware, given that our father escorted him to court, Potter had a disciplinary hearing this summer in front of the whole Wizengamot and he did not come out of it looking too good.

你肯定知道，因为是我们的父亲陪他去法庭的，波特今年夏天受到整个威森加摩的审讯，而他是侥幸才逃脱罪责的。