He has been a disappointment to me, Mr. Holmes -- a grievous disappointment.

他使我很失望，福尔摩斯先生，真叫人伤心啊。

I've had a few disappointments with computers breaking, and losing my work.

没有什么能阻止我锻炼。事实上，我越忙，锻炼的机会就越多。我有过几次很沮丧，因为电脑坏了，我的文档也丢了。

And in the end really just a giant disappointment.

到最后，你让他们感到巨大的失望。

She called the result " a huge disappointment."

她称结果“令人大失所望”。

Harry hated the disappointment in his voice.

哈利真怕听到他那种失望的语气。

To be such a disappointment to you.

让你如此失望。

A few disappointments ought not to discourage us.

我们不应该被一点小小的挫折弄得灰心丧气。

Anger began to replace the disappointment he felt.

他的失望开始被愤怒取代。

We share a million experiences, joys and disappointments.

我们共同分享快乐哀愁。

Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.

听了莫雷尔一席话，邓格拉斯甚是失望，但他的表情依旧冷酷，隐匿了内心的波动。

Judging by his number, I'd be a huge disappointment.

从他的号码看来，你看到我会失望的。

Remember this the next time you want to hide your disappointment.

记住，当你下次想要藏起失望之情。

Marcenia looked down so no one would see her disappointment.

Marcenia低下头，所以没人会失望。

Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.

当阿珍拒绝他的求婚时，奈德难掩失望之情。

So you're not seeing anyone? -No. I'm between disappointments.

你现在还单身吗？-我现在是空窗期？

" I called Governor DeSantis this morning to express our disappointment and concern."

“我今天早上打电话给德桑蒂斯州长，表达了我们的失望和担忧。”

President Nixon faced these disappointments, and others. But he still had moments to celebrate during his first term.

尼克松总统面临着各种失望。但在第一个任期内，他仍然有值得庆祝的时刻。

Fred and George-clean-shaven again-seemed to have taken their disappointment fairly well.

弗雷德和乔治——下巴又光溜溜的了——似乎已经欣然接受了他们的失败。

We've been working on that. We've had heart--breaking disappointments.

我们一直在努力。结果令人伤心失望。

And I-I could just see the disappointment in Lily's eyes.

我脑子里都是莉莉失望的眼神。