He appeared on The Diane Rehm Show.

他近日做客了《黛安·雷姆秀》。

Time for Gateau Diane of the week, number two.

这周吃到的第二份黛安蛋糕。

Another of Maggie's 70s favourites, the Gateau Diane, and the Baked Alaska.

另一道70年代最爱，戴安娜蛋糕和火焰雪山。

And was the Gateau Diane one of your staple dinner party favourites?

你们家里的宴会也会喜欢吃这个吗？

She got the information, the news, from Diane.

她从黛安那里得到了信息，新闻。

I understand you're one of Diane's clients.

我知道你是戴安的客户。

I am in the middle of a campaign, Diane.

我正忙于竞选 戴安。

Diane's gonna want to save Alicia, you know?

戴安会想救艾丽西娅的 你知道吗？

There's only three votes that really matter-- mine, Diane's, and Mr. Stern's.

只有3个人的投票真正有效 我 Diane 还有Stern先生。

I'm actually just so happy. Pizza-- DIANE: Aww.

保罗：我真的很高兴。 披萨—— 黛安：噢。

You wanted to sabotage Diane's efforts.

你想破坏戴安的努力。

Ten out a ten for looks. DIANE: I-I'm delighted.

保罗：十分之十的外表。 黛安：我-我很高兴。

Diane's exit package, raise your hand.

戴安的退职补偿的 请举手。

We're here to negotiate Diane's exit package.

我们是来讨论戴安的离职补贴的。

The salon was extremely magnificent and decorated like the gallery de Diane in the Tuileries with panelled oil-paintings.

沙龙非常华丽，装饰得像杜伊勒里宫的戴安娜画廊，镶嵌着油画。

There's no difference between Jonas's impact on the firm and Diane's.

乔纳斯和戴安对公司具有相同的影响力。

It's interesting because it's the second Gateau Diane that we've had this week.

我们这周吃到两次黛安蛋糕了，真有趣儿。

Before we arrived Muriel whipped up the second Gateau Diane of the week and she'd not forgotten mains either, with an exquisite chicken in brandy sauce.

在我们来之前，茉莉已经做好了第二道黛安蛋糕，并且她也没落下主菜，精心烹制的鸡肉搭配白兰地酱。

'Be quiet, please, and sit down, 'Inspector Walsh said. He looked at Jackie. 'It's true: we found the bottle in Diane's bag. But how do you know that? We didn't tell you.'

“请安静，坐下，”沃尔什探长说，看着杰基。 “没错，我们在黛安娜的包里发现了瓶子。可你怎么知道的？我们并没有告诉你。”

Yet there was one piece, the charming statue known as La Diane de Gabies, which moved him differently, and to this presently he insisted on going. With a laugh Margaret remonstrated, but secretly she was not displeased.

然而有一件作品，那座被称为 La Diane de Gabies 的迷人雕像却让他产生了不同的感动，不久之后他就坚持要去。玛格丽特笑着抗议，但暗地里她并不不高兴。