The group gets in touch with the Ivorian authorities to try to get the medicine.

这个组织会跟科特迪瓦的相关部门联系以获取抗逆转录病毒的药物。

Shot in Ivory Coast and Burkina Faso, it was Ivorian director Philippe Lac? te’s first feature film.

电影拍摄地位于科特迪瓦和布基纳法索，这是科特迪瓦导演菲利普·拉克特执导的第一部故事片。

Gbagbo's party, the Ivorian Popular Front, or FPI, is more divided than ever.

他的党派FPI，即科特迪瓦人民阵线变得比以前更加四分五裂。

Ivorian authorities say gunmen seized a Nigerian-own tanker off the port of Abidjan as it was preparing to unload fuel.

科特迪瓦官方表示，尼日利亚一艘运油船在阿比让港口准备卸油时遭到了武装男子的袭击。

A spokesman for the Ivorian Popular Front said police took Laurent Akoun into custody in Adzope north Abidjan.

科特迪瓦人民阵线的发言人说，警察在阿比让北部的阿佐佩拘留了Laurent Akoun。

The BBC's African Footballer of the Year has been named as the Ivorian Yaya Toure. Here's Anis Capstick.

BBC年度非洲足球先生是科特迪瓦的亚亚·图雷。Anis Capstick报道。

But the chief of one Ivorian company that supplies The Hershey Company said higher prices for cocoa could be welcomed by farmers.

但一家为好时公司供应可可的科特迪瓦公司的负责人表示，可可价格上涨可能会受到农民的欢迎。

It wants to make sure the Ivorian cocoa farmers make enough money from their crops to keep the beans in the country.

希望确保科特迪瓦可可农民能挣足够的钱，从而将可可豆留在本国。

The Ivorian prime minister said the improved service would help economic growth by increasing trade between the Hinterland and the commercial capital Abidjan.

科特迪瓦总统称，服务水平的提升将会促进内地贫困地区与商贸中心阿比让的贸易往来，从而促进经济的增长。

He's only the second Ivorian after Didier Drogba to be named by the BBC as the best player from the continent.

他是迪迪埃·德罗巴之后第二位被BBC评选为非洲最佳球员的科特迪瓦球员。

And we hear about an Ivorian writer whose increasingly popular comic book series has now been made into a movie.

我们听说一位科特迪瓦作家的漫画系列越来越受欢迎， 现在已经被拍成了电影。

One Ivorian commando who declined to give his surname says the threat is real and they are preparing to face it in every possible way.

一名拒绝透露姓氏的科特迪瓦突击队成员表示，威胁是真实的，他们正准备以各种可能的方式面对它。

Aubameyang, who plays for Borussia Dortmund in Germany, beat the Ivorian Yaya Toure who was bidding to win the award for a fifth successive year.

奥巴梅扬现效力于德甲多特蒙德俱乐部，他击败了誓言要勇夺第五座足球先生的亚-图雷，后者曾连续四年当选。

The Ivorian authorities say they have arrested 15 people in connection with a IS attack on the beach resort of Grand Bassam earlier this month.

科特迪瓦当局表示，他们已经逮捕了 15 名与本月早些时候伊斯兰国袭击大巴萨姆海滩度假胜地有关的人。

A film based on the books was released in French movie houses in July and will soon be shown in the Ivorian capital of Abidjan.

根据这些书改编的电影于 7 月在法国电影院上映， 不久将在科特迪瓦首都阿比让上映。

Asked if he had a message for terror groups operating on ivory coast, lieutenant William the Ivorian commando said, I don't have any particular research for them but I'm just ready for them.

当被问及是否有对在象牙海岸活动的恐怖组织的信息时，科特迪瓦突击队的威廉中尉说，我对他们没有任何特别的研究，但我只是为他们做好了准备。

The Ivorian government recently beefed up security along its northern borders with Mali and Burkina Faso to keep out Islamist militants, but that was not enough to prevent Sunday's killings.

科特迪瓦政府最近加强了北部与马里和布基纳法索接壤的边界的安全措施， 以阻止伊斯兰武装分子进入，但这还不足以阻止周日的杀戮事件。