There lay the large pasteboard telescope, that had been just such a failure as Crusoe's large boat; there were his diagrams, maps, globes, and celestial apparatus of various sorts.

大纸板望远镜放在那里，它和鲁滨逊的大船一样失败。那里有他的图表、地图、地球仪和各种天体仪器。