A third of all food rotted, even as the Amazon was deforested to produce more.

在亚马逊被毁林造田用于耕种的同时，食品总量的三分之一白白腐烂。

Great tracts of lowland country deforested by logging, fire, or both have become ideal feeding grounds of deer.

大部分的低地的树木被砍伐、焚烧，进而成为了鹿群理想的生活场地。

The area deforested last month dropped 24 percent compared to May.

6月份的森林砍伐面积与5月相比下降了24%。

The fires seem to be mostly burning in parts of the Amazon that have been deforested, perhaps illegally, for farming.

火灾似乎主要发生在亚马逊的部分地区，这些地区可能是非法砍伐森林用于农业生产。

It is also under pressure to slow down the high rate at which the forest is being destroyed, or deforested.

它还面临着减缓森林被破坏或砍伐的高速度的压力。

This area would have been deforested.

HARTONO：这个地区本来是被砍伐过的。

The surrounding land has begun to be deforested, causing the riverbank to erode.

周围的土地已经开始砍伐森林，导致河岸受到侵蚀。

Now, you may say the land has already been stolen and deforested.

现在，你可能会说这片土地已经被偷走并被砍伐了。

ARONCZYK: Pulp and paper - they would just cut down all the trees, deforesting the area.

ARONCZYK：纸浆和造纸——他们只会砍伐所有的树木， 砍伐该地区的森林。

It's also possible to relocate the coffee-growing areas – although this sometimes leads to areas being deforested.

也可以重新安置咖啡种植区——尽管这有时会导致森林被砍伐。

Near Korba, India's coal capital, private companies are pushing ahead to expand coal mining, even deforesting an elephant preserve to dig out the coal underneath.

在印度煤炭之都科尔巴附近， 私营公司正在推进扩大煤炭开采，甚至砍伐大象保护区的森林以挖掘地下的煤炭。

When we're mining it, when we're deforesting, when we're deleting our environment, when we're fishing out our marine resources, legal or illegal, as long as market is exchanged, it's all good for growth.

当我们开采它时， 当我们砍伐森林时， 当我们破坏我们的环境时，当我们捕捞我们的海洋资源时， 无论合法还是非法， 只要交换市场， 都对增长有好处。

That's when they see the surge in the flames and that adds to many who say the reason this year is so bad is because the Brazilian government has been saying to people, it's OK to deforest.

这就是他们看到火势猛增的时候，这也让很多人认为今年情况如此糟糕的原因是巴西政府一直在对人们说，砍伐森林是可以的。