So that is my death wish.

这就是我的遗愿。

Hey, hey, do you -- do you have a death wish?

嗨, 嗨, 你有什么遗愿么?

Does he have as big of a death wish as you do?

他跟你一样求死心切吗？

Only a cat with a death wish would steal the beans from Jack and Jill.

你要想死，就去杰克和吉尔那里偷吧。

" I told you, " Daniela said to her husband angrily, " our son has a death wish! "

" 我告诉过你了，" 达妮拉生气地对丈夫说，" 我们的儿子想找死！"

I'm sorry about Elena. I wasn't thinking straight. I didn't know she had a death wish.

埃琳娜的事，我很抱歉。我当时没想清楚。不知道她是要去送死。

The Oedipus complex? Ego and id? Defense mechanisms? Death wishes?

俄狄浦斯情结？ 自我和本我？ 防御机制？ 死亡愿望？

Is this some kind of death wish?

你是想把自己害死吗？

You might have some professional death wish.

你可能嘬死很在行。

Hey, hey, do you have a death wish?

等等 你是活腻了吗？

143.Hey, hey, do you have a death wish?

等等 你有什么遗愿吗？

You got powerful death wish is what you got.

我看你找死的愿望很强大倒是真的。

I did no such thing! I don't have a death wish!

我没有啊 我可不想死！

Don't let the new girl rope you into her death wish.

别被新来的姑娘诱惑 陪她送死。

Well, I have a death wish so that's not gonna work.

我就想死 所以你这招不管用。

It's a death wish, right? There's no way they think they can take him.

这不找死吗，对吧？他们觉得肯定打不赢他。

The death wish that human beings are so drawn to, perhaps because it's easier to give up than to carry on.

人类如此着迷的死亡愿望，也许是因为放弃比坚持更容易。

Many people might wonder if this dog has a death wish, but it seems that the dog and the big cats are good friends.

很多人可能会想，狗是不是在找死，但这只狗似乎和“大猫们”是好朋友。

Maybe he was just too naive to realize the danger they were in or maybe losing his kids had left him with a death wish.

也许他只是太天真了，没有意识到他们所处的危险，也许失去孩子让他想死。

So Camilla, that night, for inexplicable reasons the Truss government, continuing with its death wish, decided to have a vote on fracking, which is probably one of the most contentious policy issues within the Conservative party.

所以卡米拉，那天晚上，出于莫名其妙的原因，特拉斯政府，继续其死亡愿望，决定对水力压裂法进行投票，这可能是保守党内最具争议的政策问题之一。