Davies was adopted in the Rock and Roll Hall of Fame in 1999.

戴维斯于1999年入选摇滚名人堂。

" Wood, Davies, shake hands, " Madam Hooch said briskly, and Wood shook hands with the Ravenclaw Captain.

“伍德，戴维斯，握手。”霍琦夫人轻快地说，伍德就和拉文克劳的队长握手了。

" As a matter of fact, the only bit of the match Harry and I saw was Davies's first goal."

“实际上，哈利和我只看到戴维斯首次进球那段比赛。”

Davies’ style of writing has been compared to Dickens’.

【compare】戴维斯的写作风格被拿来与狄更斯的风格进行比较。

Davies is an artist, and you are commonplace, Richmond, and a bit of a coward.

戴维斯是一位艺术家， 而你很平庸， 里士满，还有点胆小。

Davies is still the chief suspect.

【suspect】戴维斯仍是首要嫌疑人 。