His family were adamantly opposed to the marriage.

他的家人坚决反对这门亲事。

My mother is opposed to the new plan.

我妈妈是反对这个新打算的。

The Treasury was opposed in principle to the proposals.

财政部原则上反对这些提案。

The man in the street is opposed to this idea.

一般人反对这种想法。

I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.

很遗憾我只好说我们完全不同意你们的意见。

Night is opposed to day .

夜晚与白天对立。

The scout opposed his arm to the blow of the enemy soldier.

侦察兵用手臂挡住敌兵的打击。

The country is opposed to war.

国家是反对战争的。

I am not opposed to reform.

我不反对改革。

Frankly speaking,I’m not opposed to reform.

坦率地说,我不反对改革。

The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.

他发现自己的研究路线似乎与系里的精神截然不同。

I'm opposed to the idea of creaming off the cleverest pupils and sending them to a special school.

我反对把最聪明的学生挑出来送往专门学校的主张。

Stoicism , school of philosophy, founded in ancient Greece, opposed to Epicureanism in its views of life and duty.

斯多葛哲学，创立于古希腊，对生命和责任的看法和伊壁鸠鲁学说完全相反。

Secondary fibre from retree,broke or other pager waste as opposed to virgin fibre from trees.Also called Recovered fibres,Secondary fibres.

从次等纸，损纸或其他废纸所得的二次纤维，有别于从树木所得的首次纤维。

Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.

然而，克劳斯被认为是一个恶名昭彰的反对党，毫不妥协地反对里斯本条约，很有可能又会有惊人之举。

Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.

根据原始资料而不是取自其他国家资料再发布的通告在其连续编号前有一个星形前缀。

Recycled fibre: Secondary fibre from retree, broke or other pager waste as opposed to virgin fibre from trees. Also called Recovered fibres,Secondary fibres.

从次等纸，损纸或其他废纸所得的二次纤维，有别于从树木所得的首次纤维。

The Russians remain implacably opposed to letting Bush build a ground-based mid-course interceptor—the GBI—base in Poland to try to shoot down any future Iranian intercontinental ballistic missiles.

俄罗斯始终反对布什为防御伊朗可能的洲际弹道导弹攻击而在波兰境内部署地基反导系统。

For he was always so convinced of the inescapability of the law of La Guajira that half a century later he was opposed to his son Eduardo joining the public health service in Barrancas.

因为他总是相信在LaGuajira，有些规矩是逃不掉的，这使得半个世纪以后，他依然反对他的儿子Eduardo加入Barrancas的公共卫生服务。

If you have no tests and cruddy code, then you should probably throw it away and start again because you'll have to do all the testing, as opposed to if you have cruddy code with many tests.

如果你有一堆乱七八糟的代码且又没有测试，那么你最好是扔掉它们从头开始，否则你就得重新做所有的测试。反之，如果你有一堆乱七八糟的代码同时还有很多测试的话，情况就不一样了。