This is called The Blue Danube.

这篇曲目名叫《蓝色多瑙河》。

Russia attacked the Ukrainian side of the Danube river again.

俄罗斯再次袭击了多瑙河的乌克兰一侧。

Biking along the banks of the river Danube could be fun.

沿着多瑙河河岸骑自行车应该蛮好玩的。

Shipping on the River Danube has been suspended because of high winds.

多瑙河上的船运已因大风暂停。

In past years, concerns about pollution and the Danube kept many swimmers away.

在过去的几年里，对污染和多瑙河的担忧使许多游泳者望而却步。

In recent years, we noticed that we hungarians swim very little in the Danube.

近年来，我们注意到我们匈牙利人很少在多瑙河上游泳。

Authorities in Serbia are bracing themselves for searchers on the Danube and Sava rivers.

塞尔维亚当局在准备在多瑙河和萨瓦河进行搜寻。

Along the Rhine and the Danube there were soldiers from every country under the sun.

各地军队驻守在莱茵河畔和多瑙河畔。

We try to tell people every year that the Danube is clean.

我们每年都试图告诉人们多瑙河是干净的。

Viktoria Marinova lived in a quiet city along the Danube River where violent crime is rare.

维多利亚·玛丽诺娃生活在多瑙河沿岸的一座静谧小城，这里很少发生暴力案件。

Officials in Odesa report a four-hour Russian drone attack on port infrastructure on the Danube River.

敖德萨官员报告说，俄罗斯无人机对多瑙河港口基础设施进行了四个小时的袭击。

But the strait is important to dozens of other countries as well because of this — the Danube.

但由于多瑙河的存在，该海峡对其他几十个国家也很重要。

Russian forces meanwhile struck port infrastructure on the Danube River in southern Ukraine with exploding drones early Monday.

与此同时，俄罗斯军队星期一清晨用爆炸的无人机袭击了乌克兰南部多瑙河上的港口基础设施。

Because from Serbia's standpoint, the border is the Danube river as it is today.

因为从塞尔维亚的立场来看，边界就是今天的多瑙河。

The Romans are said to have taken lions with them to scare off the enemy from across the Danube.

据说罗马人甚至带来了狮子，以便在多瑙河彼岸驱赶它们扑向敌人。

Kublai Khan also expanded the empire in the west into Europe, up to the Danube River in modern-day Bulgaria.

忽必烈还将帝国从西部扩展到欧洲，一直延伸到多瑙河，也就是今天的保加利亚。

The city of music Vienna is a beautiful old city on the River Danube in the centre of Europe.

音乐之城维也纳位于欧洲中部，它是一座紧靠多瑙河建起来的悠久古城。

As the horizon slid away the Danube became visible, and the piers of the Reichsbrucke lifted above the houses.

随着地平线的慢慢消失，多瑙河依稀可见，雷克斯布鲁克大桥的桥墩远远高出了屋顶。

Three boys ride their bikes past the wooded spot along the Danube River where Viktoria Marinova's body was found.

三个男孩骑车经过多瑙河沿岸的树林，那里是维多利亚·玛丽诺的尸体被发现的地方。

You could travel from Spain to the Euphrates, from the Danube to the Nile on wonderful Roman roads.

人们在修得极好的罗马道路上从西班牙到幼发拉底河，从多瑙河到尼罗河旅行。