People are talking about trade war, cultural war even military war.

人们会谈论贸易战、文化战甚至是军事战争。

And he tried to make out of himself a kind of a cult figure in the cultural wars.

他试图让自己成为文化战争中的一种崇拜人物。