But Winky cried harder than ever.

可是闪闪哭得更凶了。

He cried so hard now, his tears splashed Ember.

他哭得很大声，泪水甚至溅到了小焰身上。

I cried so hard when you died at the end.

结局你死的时候我哭的十分伤心。

What is wrong with Theo? Why is he crying so hard?

西奥怎么了？ 他为什么哭得这么厉害？

Winky was crying so hard that her sobs echoed around the clearing.

闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。

I'm gonna cry harder than the first time I saw " Air bud" ...

我会比第一次看《神犬巴迪》哭得还厉害。

Resolutely she tried to fight off this thought but it only made her cry harder.

地下决心要打退这种想法，可结果反而使她哭得更加伤心了。

I kept crying hard, but now, knowing that I finally had my paren'ts support.

我一直哭个不停 但现在 知道我终于得到了父母的支持。

An advocate told of a child being led away from her mother crying so hard she vomited.

一位律师还讲述称一名孩子被从母亲身边带走时都哭到呕吐了。

" Tha was...tha was...beau'iful! " howled Hagrid, and he collapsed onto the compost heap, crying harder than ever.

“说得… … 说得… … 太美了！”海格号叫了一声，倒在粪堆上，哭得更凶了。

When they resurfaced, Ms. Thomasson called her boss, crying so hard that at first he couldn't understand her.

当他们重新浮出水面，托马森给她的老板打了个电话，她哭得很厉害，以至于老板一开始没听懂她在说什么。

" You won't see me, you'll be crying so hard that the thick fog round you will obscure the prospect."

“你不会看到我的。你会哭得很厉害，厚厚的泪雾将模糊你的视线。”

" Oh no, but as if I wanted to cry hard" .

“哦，不，但好像我想哭得很厉害”。

I cried so hard I didn't go back to work.

我哭得很厉害，没有回去工作。

She fell to the floor crying so hard she could barely breathe.

她倒在地上哭得很厉害，几乎无法呼吸。

I cried and cried and cried as hard as I'd laughed.

我哭啊哭啊，哭得像我笑得那么厉害。

" No, he's crying hard; I thought so before, and I'm certain now" .

“不，他哭得很厉害；我以前是这么想的，现在我确定了”。

You know who cries hardest in the Miss America pageant?

你知道美国小姐选美中谁的压力最大吗？

'But if he doesn't come drunk, he won't come at all, sir! ' said Jane, still crying hard.

“但是如果他不喝醉，他根本不会来，先生！”简说，仍然哭得很厉害。

But before he left, he gave me a look of complete disappointment, and that made me cry so hard and feel so miserable.

但在他离开之前 他看了我一眼 表情非常失望 这让我哭得很伤心 很痛苦。