" The crowd will not like it" .

" 观众会不满的。"

The crowds will be deep for the Queen.

人群会为女王而聚集。

The crowd will love you, just like they've loved everyone else.

人群会爱你，就像他们爱其他人一样。

Capture those similarities in a model and it should be possible to predict how a crowd will behave.

在一个模型中捕获这些相似性可以对于一个群体的行动进行预测。

Plus, once people know they're here, the crowd will be like five times the size it was last year.

而且，一旦人们知道他们在这，这里的人就会立马比去年要多上好几倍。

But a minute in front of a painting in a hurried crowd won't do that.

但是在匆忙的人群中在一幅画前停留一分钟是不行的。

In future years, academics studying the psychology of crowds will have a field day with this data.

在未来几年， 研究人群心理的学者们将利用这些数据进行实地考察。

One of the concerns of the broadcasters is what the crowds will look like as they seek to record these moments of history.

广播公司担心的一个问题是，当他们试图记录这些历史时刻时，人群会是什么样子。

They have built barricades across all the streets leading into Independence Square. If the police come, this crowd will not let them in easily.

他们在所有街道建立了路障通往独立广场。如果警察来了, 人群不会轻易让他们进来。

What's unknown is if crowds will pay to see robots instead of real animals and whether the animatronics price tag will be worthwhile to aquariums.

人们是否愿意花钱去看机器人而不是真正的动物，这些电子动画的价格对水族馆来说是否划算，这些都不得而知。

" The crowds will be thick as flies today" . The Shavepate was clad in a pleated black skirt and a muscled breastplate, with a brazen helm shaped like a serpent's head beneath one arm.

" 今天的人潮会和苍蝇一样。" 圆颅大人穿着百褶黑战裙和加厚胸甲，腋下夹着一顶蛇头形状的青铜盔。

The main thing is that, everybody see that you are not an English speaker, so don't worry about doing any mistakes 'cause it's not your first language, and the crowd will accept that, right?

最主要的是，每个人都看到你不会说英语， 所以不要担心犯任何错误， 因为这不是你的母语，人群会接受的， 对吧？

Well, this doesn't happen all the time, but sometimes when applause goes on a really long time, like when you're waiting for a band to come back for an encore, the crowd will spontaneously synchronize.

嗯，这种情况并不总是发生，但有时当掌声持续很长时间时，比如当你在等待乐队回来加演时，人群会自发地同步。