Rather than having to cross your legs, look around.

与其交叉双腿，不如环顾四周。

" Ever since you crossed your legs, to be exact" .

「确切地说， 是从你翘起双腿开始的」。

Good. Um, don't cross your legs under the table.

好 不要在桌下交叉双腿。

How do you sit? You sit... You cross your legs much?

你怎么坐。你坐下时… … 你通常翘腿吗？

When you're on a staircase you don't really need to cross your legs either since there's more room for your legs to just naturally lay.

在楼梯上时，你也不需要翘起二郎腿，因为有更多的空间让你的腿自然放置。

You can cross your legs also, and that's something you do when you sit down, particularly a woman, who is wearing a dress, will usually, or often, cross her legs, put one leg in front of the other.

你也可以盘腿， 这是你坐下时做的事情，尤其是穿裙子的女人通常或经常盘腿，将一条腿放在另一条腿前面。