A hard blow knocked the boxer down.

对方猛烈的一拳将这个拳击手击倒在地。

Are you still a hard core gammer?

你现在还是那么热衷电子游戏么？

The team had a hard workout this morning.

该队今天早晨进行了大强度训练。

She drove a hard bargain with the seller.

她狠杀卖主的价。

He achieved because he was a hard worker.

他之所以取得成功是他努力的结果。

Poverty obliged her to live a hard life.

贫困迫使她过艰苦的生活。

It is a hard nut for him to crack.

这对他而言是一个难题。

A hard blow on the ear deafened him for life.

耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。

Seeing that he was a hard worker, he achieved a lot.

他辛勤工作, 因而取得了不少成就。

The forecast says there is going to be a hard frost tomorrow night.

天气预报说明天夜里有严重霜冻。

It's sheer paradise to relax in a hot bath after a hard day's work.

一天的辛苦工作之后在热水浴缸中松弛一下真是最大的享受。

He shrank from a hard task.

他害怕艰巨的任务。

They are making a hard sell.

他们在强行推销。

He's a hard nut to crack.

他是个很难说服的人。

She is a hard taskmistress.

她是个严苛的女监工。

He led a hard life.

他的日子过得很苦。

A hard struggle looms ahead.

一场苦斗迫在眉睫。

Therefore, it is not comprehensive to treat Economics as a hard science or soft science or nonscience.

因此,单纯地将经济学当作一门硬科学或一门软科学甚或是非科学都是不全面的。

A hard core of supporters, mostly teenage girls, gathered at the airport to see the star arrive.

支持者的中坚分子大多是十几岁的女孩子，聚集在机场一睹这位明星的到来。

New territorialism, i.e. new localism, is a hard and most effective weapon against all sorts ofaesthetic hegemonism.

新地方主义是抗击一切形形色色的美学霸权主义的最有效同时也是最坚韧的法宝。