All government spending is paid for with new money creation by crediting bank accounts with new digital dollars.

所有政府支出都是通过用新的数字美元记入银行账户，从而创造出新的货币来支付的。

We'll explore some tools to make sure you are crediting your sources even if the standards are complex.

我们将探讨一些工具，即使标准很复杂，也能确保你注明来源。

Melanie sensed her moodiness but, crediting it to longing for Charlie, did not try to engage her in conversation.

媚兰意识到她的阴郁情绪，但以为她是在怀念查理，便不准备去同她交谈。

The motivation to straighten up varied between raising one's mind toward the divine to crediting the cause of our evolutionary advancement.

纠正的动机各不相同，从提高一个人的思想走向神圣到相信我们进化进步的原因。

But leaders in Georgia, another Republican-led state, are actually crediting the program with providing data to remove some 100,000 people no longer eligible to vote.

但共和党领导的另一个州—乔治亚州的领导人实际上认为，该项目提供的数据排除了大约10万人的投票资格。

And so it's not that I'm not just crediting him.

所以这并不是说我不相信他。

Tesla worked very hard to expand his mind, but instead of crediting his hard work, he attributed his intellectual growth to the toe-exercises he performed every night.

特斯拉非常努力地开拓思维，他没有肯定自己的努力，却将智力提升归因于每晚坚持的脚趾运动。

But crediting the aperture effect's ability to discombobulate biting flies appears to be flawed-because the researchers found that checked surfaces were just as effective at repelling flies as were stripes.

但是，认为孔径效应能够让叮咬的苍蝇感到困惑似乎是有缺陷的——因为研究人员发现，格子状的表面和条纹状的表面在驱赶苍蝇方面同样有效。

This theory simply suggests that we can explain someone's behavior by crediting either their stable, enduring traits - also known as their disposition - or the situation at hand.

这个理论只是表明，我们可以通过归因于他们稳定、持久的特征——也称为他们的性格——或手头的情况来解释某人的行为。

Some nations, including Indonesia, a hotspot for avian flu, feared that pharmaceutical firms would create drugs and vaccines using the sequence data without crediting the original data providers or sharing the benefits of the work with them.

一些国家，包括作为禽流感热点的印度尼西亚，担心制药公司会使用序列数据制造药物和疫苗，而不注明原始数据提供者的姓名或与他们分享工作的好处。