Indeed Robert Birchfield, editor of the Oxford English dictionary created a stir in linguistic circles on both sides of the Atlantic.

事实上，牛津英语词典的编辑罗伯特·伯奇菲尔德在大西洋两岸的语言学界引起了轰动。

Young and good looking, and gifted withal with a singular charm of manner, Madame Beroldy at once created a stir in the quarter, especially when it began to be whispered that some interesting mystery surrounded her birth.

贝罗迪夫人年轻貌美， 才华横溢，举止独特迷人， 立刻在这个街区引起了轰动， 尤其是当人们开始窃窃私语说她的出生有一些有趣的谜团时。