Next up, Coronado High School in Henderson, Nevada.

下一个是内华达州亨德森的科罗纳多高中。

They headed West Coronado wanted to achieve his goal very badly coronado's.

他们前往西科罗纳多非常想实现他的目标科罗纳多。

But it all began when I left UT for Basic SEAL training in Coronado, California.

但这一切都始于我离开 UT 去加利福尼亚州科罗纳多接受基本海豹突击队训练。

So it is the " Coronado Hotel, " basically.

所以它基本上就是“科罗纳多酒店”。

We're also going to talk about a famous hotel here in California called the Hotel del Coronado, near San Diego.

我们还将讨论加利福尼亚州圣地亚哥附近一家名为科罗纳多酒店的著名酒店。

If you go to San Diego, you can stay at the Hotel del Coronado, or at least you can visit it.

如果你去圣地亚哥， 你可以住在科罗纳多酒店，或者至少你可以参观一下。

The businesspeople who started the hotel actually bought the entire island of Coronado and began building the hotel in 1887.

创办酒店的商人实际上买下了整个科罗纳多岛，并于 1887 年开始建造酒店。

One afternoon in Coronado, where they made the longest stay of their trip, more than three weeks, Gloria was arraying herself brilliantly for tea.

一天下午，在科罗纳多，他们在这里逗留的时间最长，超过三个星期，格洛​​丽亚为了喝茶而精心打扮自己。

But there is nothing routine about the USS Coronado, with a crew of just 200 it is built of aluminum-very light and very fast-adaptable to any mission.

但对于科罗纳多号就不是例行任务那么简单了，承载量只有200人，铝材质构成，舰体非常轻巧，速度非常快，能够适用于任何作战任务。

The day they left the hotel in Coronado she sat down on one of the beds while they were packing, and began to weep bitterly.

他们离开科罗纳多旅馆的那天， 他们收拾行李时， 她坐在其中一张床上， 开始痛哭起来。

The island is called Coronado Island, and it is therefore called the Hotel del Coronado.

该岛被称为科罗纳多岛，因此被称为科罗纳多酒店。

So, if you're in San Diego, the southernmost city in California, and you're looking for something to do, I can definitely recommend going out and seeing, if not staying in, the Hotel del Coronado.

所以，如果你在加州最南端的城市圣地亚哥，并且想找点事做， 我绝对建议你出去看看， 如果不住的话，科罗纳多酒店。

Our second topic is a famous hotel here in California called the Hotel del Coronado, also known either as " The Hotel Del" or simply " The Del." The hotel is located on an island near the city of San Diego.

我们的第二个话题是加利福尼亚州一家著名的酒店， 名为Hotel del Coronado，也被称为“The Hotel Del” 或简称“The Del” 。 酒店位于圣地亚哥市附近的一个岛上。

When I go down to San Diego, which is only about two hours from where I live, I often will go out to Coronado Island to take a look at the hotel and perhaps to eat in one of its very excellent restaurants.

当我去圣地亚哥时，那里离我住的地方只有大约两个小时的路程，我经常会去科罗纳多岛看看这家酒店， 也许还会去其中一家非常棒的餐厅用餐。