There is a large security cordon around the area.

现场已被警戒线围起。

Around 100 police officers formed a cordon to allow the Syrian and Afghan youngsters into the school.

大约100名警察设立了警戒线，以便叙利亚和阿富汗孩子进入学校。

We had to cordon off the area, given it's an ongoing murder investigation.

鉴于这是一起谋杀案，我们已经封锁了那片区域。

We know of at least two streets that have been cordoned off by armed police this afternoon.

我们了解到今天下午至少有两条街道被武装警察封锁了。

Several parts of the city centre are cordoned off.

市中心的几个区域已用警戒线隔开。

Around them is a carelessly erected loop of cordon tape.

他们周围凌乱地挂着几条橙色的路障带。

It allows us to pass through police cordons and security barriers to park in prohibited areas and so forth.

它允许我们通过警戒线和安防路障以及在禁停区停车等。

One worker suffered minor injuries, and the site was cordoned off for a painstaking all-day search.

一名工人受轻伤，事发地遭到封锁，并对案发地进行了全天搜查。

Today, officials cordoned off several places the man and woman had visited.

今天，官员封锁了多处二人走过的地方。

Police, army and paramilitary troops have cordoned off the area for clearance operation.

警方、军队和预备部队已封锁事发区域，以便进行清理行动。

They ran through a police cordon after gathering at Garzweiler mine early on Saturday.

抗议者们穿过了警戒线，而此前，他们曾在周六早上聚集在加茨韦勒矿区。

Police had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.

警方已经封锁了巴黎第10区。

No more cordon blur: France prepares to ban vegetarian products from using meaty language.

不再有模糊的区分线：法国准备禁止素食产品使用肉类语言。

Gunfire followed as police quickly cordon off the area, which is close to a number of embassies.

爆炸发生后响起了枪声，警方迅速封锁了位于大使馆附近的案发地。

A security official said the security forces were battling al-Shabab militants who were cordoned inside one room.

一名安全官员表示，安全部队正在与青年党武装分子作战，青年党武装分子被封锁在一个房间里。

Dozens of officers are manning a massive cordon around Forbury Gardens, the park where the stabbing took place in broad daylight.

数十名警察在案发地福伯里花园周围设置了大范围的警戒线，这所公园在光天化日之下发生了持刀杀人事件。

We know that there are pro-Russian supporters, and the police cordoned off the streets around the parliament building.

我们知道有亲俄罗斯的抗议者，警方封锁了议会大楼周围的街道。

Six people were killed. The area's been cordoned off by the security forces. The blast happened in the morning rush hour.

造成6人死亡。安全部队已将该区域封锁。爆炸发生于早高峰时期。

I want a loose cordon around the target.

我不想离目标太贴。

Grant pulled himself together and turned to the ungrateful task of forming a police cordon.

格兰特振作起来，转身开始执行建立警戒线这一忘恩负义的任务。