Under the leadership of Thomas Watson Jr., IBM ventured into an era of constant innovation.

在 Thomas Watson Jr. 的领导下，IBM 进入了一个不断创新的时代。

These advances have relied upon constant engineering innovation, taking us quite literally to new heights and speeds.

这些进步依赖于不断的工程创新，将我们带到了新的高度和速度。

Because you see why there is this dedication to getting sake right, and Miyasaka-san talked us through kaizen, constant innovation, always looking to improve on what they're doing.

因为你会明白为什么要尽心尽力地把清酒做好，宫坂先生给我们讲了日本经营方法的改善，不断创新，一直在寻求改进他们正在做的事情。

Lastly, with constant innovations in technology, automation, and artificial intelligence, errors, and mistakes can be avoided, and quality can be maintained, all while keeping pace with today's fast-changing world.

最后，随着技术、自动化和人工智能的不断创新，可以避免错误和失误，保持质量，同时与当今瞬息万变的世界保持同步。